التاريخ/الموقع: 9 أكتوبر 2024 – كلية فقيه للعلوم الطبية، المبنى 3 (قاعة TBL)

الوصف:
احتفلت كلية فقيه للعلوم الطبية باليوم العالمي للترجمة بتاريخ 9 أكتوبر 2024، بهدف تسليط الضوء على أهمية الترجمة في الحياة اليومية، ولا سيما في المجال الطبي. وقد شهدت الفعالية مشاركة الطلبة وأعضاء هيئة التدريس في مجموعة من الأنشطة والمسابقات التفاعلية التي أُقيمت باللغات الإنجليزية واليابانية والإسبانية، وذلك بعد تقديم عرض تعريفي موجز حول أهمية الترجمة الطبية ودورها في تعزيز التواصل الفعّال في القطاع الصحي.

شارك في الفعالية 55 مشاركًا، من بينهم 4 أعضاء هيئة تدريس وطلبة من برامج الطب والجراحة (MBBS)، والصيدلة الإكلينيكية (PharmD)، والتمريض، وعلوم المختبرات الطبية (MLS). وأسهمت الأنشطة في تعزيز التعلم اللغوي، والعمل الجماعي، وروح المنافسة الإيجابية بين الطلبة.

الفئة المستهدفة:
جميع طلبة الكلية من مختلف الأقسام والبرامج الأكاديمية.

الأهداف:

• تعزيز الترابط والتواصل بين اللغات المختلفة من خلال الترجمة.
• رفع الوعي لدى الطلبة بأهمية تعلم لغات جديدة.
• التعريف باليوم العالمي للترجمة وأهميته على المستوى العالمي، والذي يُحتفى به سنويًا في 30 سبتمبر.
• إشراك الطلبة في أنشطة الترجمة لتنمية روح المنافسة والتفاعل الإيجابي.
• تعزيز التعاون بين طلبة البرامج الأكاديمية المختلفة في كلية فقيه للعلوم الطبية.
• إبراز أهمية الترجمة الطبية في دعم جودة الرعاية الصحية والتواصل المهني.

‍